Favorites » His Blog
-
-
Tú no eres un sueño, eres real.
Deseé (Anhelé) este momento durante mucho tiempo.
El instante en el que sentiría tu corazón latiendo.
Ahora soy feliz.
Tú no eres un sueño, puedo tocarte.
Mis lágrimas se deslizan por mis mejillas
y se transforman en diamantes
sobre tu dulce piel de aterciopelado melocotón.
Soñé durante mucho tiempo con este momento, en el que
sobre tu frente yo posaría mis labios para darte las gracias.
Darte las gracias por existir, por vivir, por amarme.
Darte las gracias por ofrecerme tu amor para siempre.
Y entonces podré suspirar, y te diré esas palabras,
esas que tú no has escuchado antes sino de mi boca
Serán nuestras palabras, unas palabras eternas:
Siempre y por siempre Yo te amaré.
Tu n'es pas un rêve, tu es bien vivante.
J'ai longtemps souhaité ce moment
Ou je sentirai ton coeur battre contre le mien.
Maintenant je suis un homme heureux.
Tu n'es pas un rêve, je te touche enfin.
Les larmes coulent le long de mes joues
Et viennent se transformer en diamant
Sur ta peau douce comme une pêche de velours.
J'ai longtemps rêvé ce moment ou sur ton front
Je poserai délicatement mes lèvres pour te remercier.
Pour te remercier d'exister, de vivre et de m'aimer.
Pour te remercier de m'offrir ton amour pour toujours.
Et je pourrai souffler, et te dire ces mots,
Ceux que tu n'entendais plus et qui de ma bouche
Deviendront les mots de notre union, des mots éternels.
Always and forever, I will love you.
You are not a dream, you are alive.
I wished this moment for a long time.
When I will feel your heart beating.
Now, I am a happy man.
You are not a dream, I can touch you.
Any tears slide on my cheeks
And are transformed into diamonds
On your sweet skin like a velvet peach.
I dreamed for a long time about this moment when
on your forehead, I will put delicately my lips to thank you.
To thank you to exist, to live and to love me.
To thank you to offer me your love forever.
And I will can moan, I will tell you these words.
These whom you didn't hear anymore and by my mouth
Will become the words of our couple, some eternal words :
« Always and forever, I will love you ».
Thank you Yolanda for the translation in Spanish
|
his Favorites
Add him as a friend >
